{"id":1618,"date":"2026-08-25T11:01:22","date_gmt":"2026-08-25T11:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/james-conservation.corammerswork.com\/?page_id=1618"},"modified":"2026-09-14T13:29:55","modified_gmt":"2026-09-14T13:29:55","slug":"publications-et-liens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/james-conservation.ch\/de\/publications-et-liens\/","title":{"rendered":"Publikationen und Links"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1618\" class=\"elementor elementor-1618\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bea2e5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7bea2e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35fcb6c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35fcb6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343b7c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"343b7c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Publikationen und Links<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f529a7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f529a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entdecken Sie alle unsere Ver\u00f6ffentlichungen und akademischen Beitr\u00e4ge im Zusammenhang mit unseren Projekten zur Restaurierung und Erhaltung des Kulturerbes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5409d5c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5409d5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O. GUYOT, J. JAMES, Faux-appareil und gro\u00dfe Wappen, in <u>Hauterive und seine L\u00e4ndereien. Abtei Hauterive<\/u>, geplant f\u00fcr November 2026.<\/p><p>G. DE ROUGEMONT, O. GUYOT, J. JAMES, M.-N. PLANTEVIN, Eine geschickte und ausgekl\u00fcgelte Maltechnik und Zwischen k\u00fcnstlerischer Pracht und Fragilit\u00e4t: Der Erhaltungszustand der gemalten Tafeln und ihre Behandlung, in La Maison Micheli, rue de l\u2019H\u00f4tel de Ville 3, SHAS, voraussichtlich August 2026<\/p><p>F. PIQUE, P. MORETTI, J. JAMES, O. GUYOT, Current challenges from 1970\u2019s polymer-based conservation of Gino Severini\u2019s wall paintings at Notre-Dame du Valentin in Lausanne (Switzerland), in <u>Kunststoffe als Bindemittel: Analytik und Konservierungsstrategien<\/u>, Tagungsband des 17. Konservierungswissenschaftlichen Kolloquiums in Berlin\/Brandenburg, 14. M\u00e4rz 2025, Michael Imhof Verlag, 2025, S. 157\u2013167.<\/p><p>J. JAMES, P. MORETTI, F. PIQUE, Restauration et analyse des peintures de la salle du Petit conseil, dans <u>Kantonalhotel von Freiburg. 1522\u20132022<\/u>, Amt f\u00fcr Kulturg\u00fcter, 2022, S. 305\u2013313.<\/p><p>J. JAMES, Les cadrans d\u2019horloge, in <u>Kantonalhotel von Freiburg. 1522\u20132022<\/u>, Amt f\u00fcr Kulturg\u00fcter, 2022, S. 316.<\/p><p>K. QUEIJO, O. GUYOT &amp; J. JAMES, D\u00e9cors peints et am\u00e9nagements liturgiques. Faux appareils, d\u00e9cors ornementaux et badigeons, dans <u>Das Stiftsst\u00e4dtchen und die Kirche von Val\u00e8re in Sitten. Die Kunstdenkm\u00e4ler des Kantons Wallis<\/u>, SHAS, 2022, S. 109-115<\/p><p>L. REGAZZONI, Viaggio nella materia dei dipinti murali, Associazione Archeologica Ticinese, Ausgabe Nr. 32, 2020, S. 18-21.<\/p><p>L. REGAZZONI, Non-invasive characterization of condition, techniques and Materials of the renaissance wall painting by Bernardino Luini in Santa Maria degli Angeli, Lugano, Switzerland. Pr\u00e4sentation des Projekts beim Mellon Symposia, The British Museum, London, 2019.<\/p><p>L. REGAZZONI, G. CAVALLO, D. BIONDELLI, J. GILARDI, (2018). Microscopic Analysis of Wall Painting Techniques: Laboratory Replicas and Romanesque Case Studies in Southern Switzerland. Studies in Conservation, 63(6), 326\u2013341.<\/p><p>F. PIQUE, S. LUPPICHINI, G. ACUTO, G. ACQUISTAPACE, A. DE STEFANO, L. REGAZZONI (2017). Can paint stabilization be reversible? The case of the wall paintings in Chapel 11 at the UNESCO site of the Sacro Monte di Varallo. In ICOM-CC 18th Triennial Conference Preprints, Copenhagen, 4\u20138 September 2017, ed. J. Bridgland, art. 1003. Paris: International Council of Museums.<\/p><p>O. GUYOT &amp; J. JAMES, Quand la Cath\u00e9drale \u00e9tait chamarr\u00e9e, in <u>Freiburger Kulturerbe<\/u>, Nr. 21 2016.<\/p><p>F. PIQUE &amp; J. JAMES, Lernen, Kunden das zu geben, was sie nicht wollen. Artenschutzp\u00e4dagogik und Nachsorge, Monitoring und Instandhaltung, in <u>Pr\u00e4ventive und geplante Erhaltung PPC, Akten des Kolloquiums von Monza und Mantua vom 5. bis 9. Mai 2014<\/u><\/p><p>L. QUADRI, A. K\u00dcNG, M. LANFRANCHI, V. FRIEDEN, Die Konservierung und Restaurierung der brandgesch\u00e4digten Kassettendecke im Zimmer des Herrn dans In <u>Die Villa Patumbah in Z\u00fcrich: Geschichte und Restaurierung<\/u>. Monographien Denkmalpflege, Bd. 7 Z\u00fcrich: Schwabe, 2014, S. 262-267.<\/p><p>J. JAMES, Fresques en balade, in <u>Kulturelles Erbe in Bewegung. Unbeweglich, beweglich oder verlagert<\/u>, NIKE, BAK &amp; ICOMOS, Basel, 2013, S. 102\u2013107<\/p><p>B. Rousset, E.-J. Favre-Bulle &amp; J. James, La molasses du conservateur. Techniken der Konservierung und Restaurierung, angewandt auf die Aussenfl\u00e4chen der Kathedrale von Lausanne (2001\u20132009), <u>Ethik des Steins. Interventionsstrategien f\u00fcr die Kathedrale von Lausanne<\/u>, Akten des multidisziplin\u00e4ren Kolloquiums vom 14. und 15. Juni 2012 in Lausanne, Monuments vaudois hors-s\u00e9rie Nr. 1 2013<\/p><p>V. FRIEDEN, S. RADUJKOVIC, D. R\u00dcTT, A. SCHULZ, From Babylon to Berlin: Conservation history and ongoing maintenance of the Ishtar Gate, the Processional Way and the Throne Room fa\u00e7ade, Studies in Conservation, Band 57 (2012), S. S358; Poster vom IIC-Kongress 2012 in Wien.<\/p><p>C. SCHMUTZ NICOD, J. JAMES, Dekors \u201cBelle Epoque\u201c. Das Beispiel des Maler-Dekorateurs Otto Haberer-Sinner (1866-1941), in <u>Waadtl\u00e4ndische Denkm\u00e4ler<\/u>, 2, 2011<\/p><p>S. BARBERIO, V. BOISSONNAS, C. BRAZZOLA, J., JAMES, J., A. K\u00dcNG, Die Pflege von Skulpturen im \u00f6ffentlichen Raum in Lugano, Schweiz: pr\u00e4ventive Konservierung und langfristige Instandhaltung, in <u>Pr\u00e4vention denken. \u00a0<\/u><u>Erzeugnisse, Verwendungen, Umgebungen<\/u>, Atti des Convegno di Studi Bressanone 13-16 luglio 2010, Venedig, 2010, 253 \u2013 262<\/p><p>J. JAMES, Que veut dire la conservation pr\u00e9ventive dans le domaine du patrimoine b\u00e2ti et des objets monumentaux hors mus\u00e9e. \u00a0De la rh\u00e9torique \u00e0 la pratique, in <u>Pr\u00e4ventive Konservierung. Praxis im Bereich des gebauten Erbes<\/u>, Tagungsband, 3. und 4. September 2009, Freiburg, 2009, 7-14<\/p><p>S. BIANCHINI, G. CAVALLO, J. JAMES, C. RESPINI, The Wax Legacy: Approaches to the Treatment of Wax-Coated Wall Paintings in Tessin (Switzerland), in <u>Restaurierung I Restaurierungen. \u00a0<\/u><u>Methoden, Kompatibilit\u00e4t, Baustellen<\/u>, Atti des Convegno di Studi Bressanone 24-27 giugno 2008, Venedig, 2008, 771 \u2013 779<\/p><p>G. CAVALLO, J. JAMES, J. LUZZANA, A multi-analytical approach to wall painting conservation, proceedings of the international conference Conservation Science 2007, Milan, 2007<\/p><p>O. GUYOT &amp; J. JAMES, Les d\u00e9cors peints du Clo\u00eetre et conservation-restauration de la pierre et des d\u00e9cors peints 2002-2005, <u>Freiburger Kulturerbe<\/u>, Nov. 2007<\/p><p>B. ROUSSET, S. GENTILE &amp; J. JAMES, Injektionsm\u00f6rtel f\u00fcr Molassesandsteine: Vorabuntersuchungen, , <u>Reparaturm\u00f6rtel f\u00fcr h<\/u><u>historisches Mauerwerk<\/u>, RILEM-Fachausschuss, Delft, Januar 2005<\/p><p>J. JAMES, La conservation des d\u00e9cors peints de l\u2019\u00e9glise de Gruy\u00e8res: pr\u00e9occupations, d\u00e9couvertes et traitements, \u00a0<u>Mitteilungsblatt der r\u00f6misch-katholischen Pfarreien<\/u>, November 2004, S. 23\u201329<\/p><p>C. HAGEN (BAERISWYL), Les \u00ab Petits paradis \u00bb, in <u>Jenseits des Sichtbaren. Reliquien und Klosterarbeiten<\/u>, MAHF, 2004, S. 67\u201373<\/p><p>S. GENTILE &amp; J. JAMES, Pflegekraft oder Heiler? \u00a0<u>Strecken.<\/u><u>Technisches Bulletin der Westschweiz<\/u>, Nr. 10, Mai 2004, S. 18\u201320<\/p><p>M.-T. TORCHE-JULMY, M. MAGGETTI, J. JAMES, L\u2019\u00e9glise d\u2019Orsonnens, son d\u00e9cor et sa restauration, <u>Freiburger Kulturerbe<\/u>, November 2003, S. 56\u201364<\/p><p>J. JAMES, A.-C. PAGE, <u>Grand-Rue 68<\/u>, Amt f\u00fcr Kulturg\u00fcter des Kantons Freiburg \u2013 Erhaltungsblatt, August 2002<\/p><p>J. JAMES, Neue Notizen und Leitmotive: Konservierung englischer Wandmalerei aus der Perspektive des Auslands , <u>ICOM-CC Wandmalereien, Mosaiken und Felskunst, Newsletter 2<\/u>, August 2000<\/p><p>J. JAMES, S. TRUMPLER, W. WEYHE La conservation de la Rose de la cath\u00e9drale de Lausanne, in <u>Corpus Vitrearum Newsletter<\/u>, Nr. 47, Post-Prints der Konferenzen vom 3.<sup>erste<\/sup>Internationales Forum f\u00fcr Konservierung und Technologie historischer Buntglasfenster, Freiburg (CH), 24.\u201327. Juni 1999, Romont, Juni 2000.<\/p><p>S. GENTILE, J. JAMES, S. TRUMPLER, La conservation in <u>Die Rose der Kathedrale von Lausanne. Geschichte und j\u00fcngste Konservierung<\/u>, S.d.L. Commission technique permanente de la cath\u00e9drale, Lausanne, 1999<\/p><p>S. GENTILE, J. JAMES, S. TRUMPLER, Restauration des vitraux de la Rose, in <u>Ver\u00f6ffentlichung Nr. 59 des Amtes f\u00fcr Hochbauten<\/u>, Lausanne, April 1998<\/p><p>S. GENTILE, J. JAMES, S. TRUMPLER, <u>Restaurierung der mittelalterlichen Glasfenster der Rose. \u00a0<\/u><u>Vorbereitende Dokumentation<\/u>, Kanton Waadt, Lausanne, Mai 1996<\/p><p>J. JAMES, Die Wandmalereien des Priorats Horsham St Faith: Umweltbedingte Ursachen des Verfalls und ihre Behandlung, in <u>Wissenschaft, Technologie und europ\u00e4isches kulturelles Erbe<\/u>, (Hg. N.S. Baer, C. Sabbioni und A.I. Sors), erweiterte Zusammenfassungen, Postersitzung H, Br\u00fcssel-Luxemburg, 1991, S. 920-924<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publications et Liens D\u00e9couvrez l&rsquo;ensemble de nos publications et contributions acad\u00e9miques li\u00e9es \u00e0 nos projets de restauration et de pr\u00e9servation du patrimoine. O. GUYOT, J. JAMES, Faux-appareil et grands blasons, dans Hauterive et ses terres. \u00a0Abbaye d\u2019Hauterive, pr\u00e9vu novembre 2026. G. DE ROUGEMONT, O. GUYOT, J. JAMES, M.-N. PLANTEVIN, Une technique picturale habile et sophistiqu\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1618","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/james-conservation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/james-conservation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/james-conservation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/james-conservation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/james-conservation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1618"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/james-conservation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2003,"href":"https:\/\/james-conservation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1618\/revisions\/2003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/james-conservation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1618"}],"curies":[{"name":"Gut gespielt","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}